| Guide de prononciation | |
| i | Mimi, Nicole, Michel, oui |
| a = à | Papa, Paris, David, madame, table, la, là |
| ou | bonjour, soupe du jour, boutique, oui, le Louvre |
| au = eau = o | automobile, automatique, faux pas, beau, pot |
| u = û | vue , lune , brutal, déjà vu , bien sûr! , numéro, menu |
| eu | peu , monsieur, deux yeux bleus , Europe |
| oi | moi, toi , trois fois , je vois |
| e | madame, classe, je ne le veux pas |
| é | café, fatigué , université, beauté |
| è = ê | très, mère , père , fête , forêt |
| final s and x no pronunciar | Paris, Louis, Chablis, Charles, deux cafés, trois fois |
| final t no pronunciar | pot, buffet, Monet, c’est |
| ñ | montagne, campagne |
| s | silence, poisson
c + e : c´est ; c + i: ici ç : garçon |
| /z/ | zoo
poison |
| l | ville |
| b/v | baleine, vie |
| on = om | mon = mont, son = sont, sombre |
| en = an = em = am |
en France, enfant , lampe, à temps = attends |
| in = im = ain = aim un = um |
international, important, jardin, latin, vin, train, fin = faim lundi, humble |
| ien | bien, Damien |
LETRAS QUE SE ESCRIBEN, PERO QUE NO SE PRONUNCIAN
• P, D, T, S, Z en final de palabra
Beaucou(p), tro(p), accor(d), gran(d), peti(t), bra(s), foi(s), asse(z)…
• la H en cualquier posición : (h)otel, t(h)éâtre, vé(h)icule
• la R final en la terminación del infinitivo de los verbos del primer grupo: chante(r)
• la R de las palabras terminadas en ER: épicie(r), boulange(r)
• la terminación ENT de los verbos en la tercera persona del plural:
Elles chant(ent)
Ils parl(ent)
ELISIÓN DE LA E MUDA
• Vocal + E en final de palabra: monnai(e), avenu(e)
• Consonante + E en final de palabra: Madam(e), chais(e)
Sin embargo se pronuncia la E del pronombre LE detrás de un imperativo: Prends-LE
• la E en el interior de palabra después de una única consonante pronunciada: seul(e)ment, Mad(e)moiselle.
Pero se pronuncia después de dos consonantes: autr e fois
| El acento tónico en francés recae siempre en la última silaba cuando no es muda.
Cuando ésta es muda el acento tónico recae sobre la penúltima y se deja oír claramente la última consonante. Am i se pronuncia « amí » Mad am e se pronuncia « madám » |
Ismaelfle Blog 